Семинар № 1 "Выходные сведения изданий"


РОССИЙСКАЯ КНИЖНАЯ ПАЛАТА  


© Калинина Г. П., 2013
начальник научно-исследовательского отдела
государственной библиографии и книговедения
e-mail: 1907@mail.ru


                                                                       Содержание

I. Основные правила оформления выходных сведений
II. Знак охраны авторского права (копирайт)
III. Макет аннотированной карточки
IV. Международный стандартный номер
V. Оформление обложек (переплетов) изданий


                                                                        Вступление

Для идентификации издания и его библиографической, статистической, аналитической обработки огромную роль играют выходные сведения. Если выходные сведения представлены в издании грамотно и достоверно – трудностей с его обработкой не возникает.
Выходные сведения – это комплекс элементов издания, предназначенных для его идентификации, оформления, информирования потребителей, библиографической обработки и статистического учета.

И на международном, и на национальном уровне нормативные документы, регламентирующие выходные сведения документов и правила их библиографирования, создаются по единой методической системе, с учетом интересов как издателей, так и специалистов в области информационно-библиографической деятельности. 

Российской книжной палатой (РКП) подготовлены все основные стандарты по оформлению изданий с учетом сложившейся практики отечественного книжного дела. Эти стандарты входят в СИБИД – систему стандартов по информации, библиотечному  и издательскому делу, взаимосвязаны и гармонизированы.

Ниже изложены основные положения стандартов, регламентирующих выходные сведения изданий.

Тексты самих стандартов приведены в Приложении № 1, анализ оформления выходных сведений современных изданий – в Приложении № 2.

Отзывы, пожелания, вопросы по теме семинара можно присылать по e-mail: 1907@mail.ru


I. Основные правила оформления выходных сведений

Требования к составу выходных сведений книжных, периодических и продолжающихся, нотных, листовых изданий, форме представления выходных сведений и порядку их расположения на элементах  изданий устанавливает российский национальный стандарт ГОСТ Р 7.0.4–2006 «Издания. Выходные сведения. Общие требования и правила оформления».
Стандарт предназначен для издателей, книготорговых и полиграфических предприятий.
В выходных сведениях изначально закладываются все необходимые и достаточные признаки, по которым потребитель идентифицирует произведение на данном материальном носителе, в данном издании. 

Если издатель считает нужным представить в издании дополнительные данные, то он должен делать это так, чтобы не нарушались последовательность, форма и место расположения выходных сведений, установленных стандартом. 

Выходные сведения в зависимости от художественного оформления размещают на титульном листе книги, на контртитуле,  на совмещенном титульном листе,  на  обороте титульного листа, на концевом титульном листе – странице, следующей после основного текста или справочного аппарата. При отсутствии титульного листа выходные сведения размещают на страницах обложки или на сторонках переплета книги. 

Недопустимо расхождение выходных сведений, размещаемых на разных элементах издания.
В стандарте излагаются как общие требования оформления выходных сведений, так и требования к приведению выходных сведений изданий определенного вида. 

Выходными сведениями книжного издания являются:
- Международный стандартный номер сериального издания (ISSN);
- надзаголовочные данные;
- имя автора (соавторов);
- заглавие издания;
- подзаголовочные данные;
- выходные данные;
- сведения об издании, с которого сделан перевод или перепечатка;
- классификационные индексы (УДК и ББК);
- авторский знак;  
- Международный стандартный книжный номер (ISBN);
- знак охраны авторского права;
- надвыпускные данные;
- выпускные данные.

Следует обратить внимание, что в терминосистеме ГОСТ Р 7.0.4 выходные сведения – это обобщающий термин, объединяющий как единичные сведения, так и несколько однородных групп данных: надзаголовочные данные, подзаголовочные данные, выходные данные, надвыпускные данные, выпускные данные.

Международный стандартный номер сериального издания (ISSN) приводят по ГОСТ 7.56 (см. ниже, разд. IV).

Надзаголовочные данные книжного издания содержат наименование организации, от имени или при участии которой выпускается издание, сведения о серии; инструктивные и нормативные издания – сведения об утверждении.

Надзаголовочные данные приводят перед именем автора, заглавием издания на титульной странице или на заменяющем ее элементе издания (обложке, переплете). 

Наименование организации, от имени или при участии которой выпускается издание, приводят в официально установленной форме.

Сведения о серии или подсерии указывают в единообразной форме во всех выпусках серии.
В качестве года основания серии, подсерии приводят год издания первого выпуска данной серии. 

Имена лиц, принимающих участие в создании серии, приводят со словами, указывающими на характер их работы, например «Редакционная коллегия серии», «Главный редактор серии» и т. д.

Год основания серии, сведения о лицах, принимающих участие в создании серии, могут быть перенесены на контртитул, оборот титульного листа.

Имя автора произведения указывают в форме, которая установлена автором или издателем. Имена соавторов приводят в принятой ими последовательности.

Имя автора (двух, трех соавторов) приводят над заглавием издания на титульной странице или на заменяющем ее элементе издания.

Если соавторов четыре и более, как правило, их имена помещают на обороте титульного листа. Перед именами соавторов на обороте титульного листа приводят слова «Авторы», «Авторский коллектив» и т. п.

Заглавие издания приводят в том виде, в котором оно установлено автором или издателем. 

Не рекомендуется использовать малоинформативные типовые заглавия, состоящие, например,  из таких слов как «Каталог», «Бюллетень», «Труды», «Научные труды», «Ученые записки»  и т. п. К ним как минимум необходимо добавлять в родительном падеже наименование организации, ответственной за выпуск издания. 

Заглавие издания приводят на титульной странице или на заменяющем ее элементе издания.

Подзаголовочные данные книжного издания могут содержать сведения, поясняющие заглавие; сведения о виде издания, жанре произведения, читательском адресе и целевом назначении издания; об утверждении издания в качестве учебного пособия, учебника или официального издания; о языке текста, с которого переведено произведение, и имени переводчика; о составителе, ответственном (научном) редакторе, авторе предисловия, послесловия, комментариев, переводчике, иллюстраторе, других лицах, принимавших участие в подготовке издания к публикации; о составе редколлегии; о повторности издания (переиздании); о том, что издание является переработанным, дополненным, исправленным, адаптированным, стереотипным,  репринтным или факсимильным.

Подзаголовочные данные приводят после заглавия на титульной странице или на заменяющем ее элементе издания.

Сведения об утверждении издания в качестве учебного пособия, учебника или официального издания, сведения о переводчике, составителе, ответственном (научном) редакторе, иллюстраторе и прочих лицах, принимавших участие в подготовке издания, могут быть перенесены на оборот титульного листа или на контртитул.

Имена лиц, участвовавших в подготовке издания (составителей, переводчиков, иллюстраторов, членов редакционной коллегии, авторов предисловия, научных редакторов и т. п.), приводят с указанием проделанной ими работы. 

Порядковый номер переиздания указывают арабскими цифрами. 

В качестве выходных данных в издании указывают место выпуска издания, имя издателя, год выпуска издания  (именно в указанном порядке). 

Выходные данные приводят в нижней части титульной страницы или  на заменяющем ее элементе издания.

Место выпуска издания указывают в именительном падеже. 

Имя издателя приводят во всех изданиях в единообразной форме.

В изданиях, выпущенных отделением или филиалом издателя, в единообразной форме указывают имя издателя,  название отделения или филиала. 

В изданиях, выпущенных совместно двумя или несколькими издателями, в единообразной форме указывают местонахождение и имя каждого издателя. 

Год выпуска издания приводят арабскими цифрами без слова «год» или сокращения «г.». 

Сведения об издании, с которого сделан перевод, приводят путем воспроизведения на контртитуле или на обороте титульного листа сведений, помещенных на титульной странице оригинального издания.  

Сведения о том, что издание является перепечаткой, и сведения об издании, с которого осуществлена перепечатка, приводят на обороте титульного листа. 

На обороте титульного листа в верхнем левом углу помещают классификационные индексы: индекс Универсальной десятичной классификации (УДК) и индекс Библиотечно-библиографической классификации (ББК). 

Классификационный индекс УДК определяют по полному изданию Универсальной десятичной классификации. Классификационный индекс ББК – по изданию «Библиотечно-библиографическая классификация. Средние таблицы».

Классификационные индексы приводят вместе с соответствующими аббревиатурами УДК, ББК в верхнем левом углу оборота титульного листа или на заменяющем его элементе издания (второй, третьей или четвертой странице обложки, на концевой титульной странице), если художественное оформление издания не предусматривает размещение выходных сведений на обороте титульного листа или титульная страница является обложкой издания.

Авторский знак определяют по двузначным таблицам авторских знаков Л. Б. Хавкиной. 

Авторский знак приводят под первой цифрой индекса ББК.

Международный стандартный книжный номер (ISBN) указывают по ГОСТ Р 7.0.53–2007 «Издания.  Международный стандартный книжный номер. Использование и издательское оформление» – в нижнем левом углу оборота титульного листа или на заменяющем его элементе издания. 

На сериальных изданиях (периодических, продолжающихся и серийных) указывают Международный стандартный номер сериального издания (ISSN), на нотных изданиях – Международный стандартный номер издания музыкального произведения (ISMN) – см. также разд. IV.

Знак охраны авторского права приводят по ГОСТ Р 7.0.1–2003 «Издания. Знак охраны авторского права. Общие требования» – в нижнем правом углу оборота титульного листа или на заменяющем его элементе издания – см. также разд. II.

На концевой титульной странице издания указывают в качестве надвыпускных данных следующие сведения: заглавие серии, номер выпуска серии (если издание выходит в какой-либо серии),  вид издания по целевому назначению, полное имя автора (соавторов), заглавие издания, полное имя составителя (составителей).

Надвыпускные данные помещают перед выпускными данными издания.

Вид издания по целевому назначению определяют по ГОСТ 7.60–2003 «Издания. Основные виды. Термины и определения». Сведения о виде издания приводят над именем автора (именами соавторов) или заглавием издания.

При наличии автора (авторов) его полную форму имени – фамилию, имя, отчество – приводят в надвыпускных данных перед заглавием. Фамилию автора выделяют полиграфическими средствами (полужирным или более крупным, чем другой текст, шрифтом). 

В изданиях произведений соавторов приводят  полные имена первых трех соавторов с добавлением слов «и др.». 

Заглавие издания в надвыпускных данных приводят в форме, указанной на титульной странице или заменяющем ее элементе издания.

При наличии составителя  его полную форму имени – фамилию, имя, отчество – приводят в надвыпускных данных после заглавия. Фамилию составителя выделяют полиграфическими средствами.

В изданиях, подготовленных несколькими составителями, приводят  полные имена первых трех составителей с добавлением слов «и др.». 

Выпускные данные книжного издания содержат:
- дату подписания в печать;
- формат бумаги и долю листа;
- объем издания в условных печатных листах;
- тираж;
- номер заказа полиграфического предприятия;
- юридическое имя издателя и его адрес;
- юридическое имя полиграфического предприятия и его адрес.

Тираж обозначают арабскими цифрами, после которых приводят слово «экз.» («экземпляров»).
Если тираж печатается частями, отдельными заводами, в экземплярах конкретного завода указывают общий тираж, затем  в круглых скобках – номер завода и число экземпляров в данном заводе (с первого по последний). 

При выпуске дополнительного тиража перед словом «тираж» приводят слово «Дополнительный». Сведения о предыдущем тираже не указывают.

Выпускные данные приводят на концевой титульной странице или на заменяющем ее элементе издания. Все сведения приводят в подбор, через запятую, за исключением сведений об издателе и полиграфическом предприятии – их указывают с абзаца.

Если выпускные данные публикуют на обороте титульного листа, их приводят над Международным стандартным книжным номером (ISBN) и знаком охраны авторского права.
Для других видов изданий в ГОСТ Р 7.0.4 установлены следующие выходные сведения, наполнение которых во многом аналогично выходным сведениям книжных изданий.

Выходные сведения нотного издания:
- ISSN;
- надзаголовочные данные;
- имя автора;
- заглавие издания;
- подзаголовочные данные;
- выходные данные;
- Международный стандартный номер издания музыкального произве-дения (ISMN);
- знак охраны авторского права;
- надвыпускные данные;
- выпускные данные.

Выходные сведения периодического и продолжающегося издания (кроме газет):
- ISSN;
-  надзаголовочные данные;
- заглавие издания, частное заглавие выпуска;
- подзаголовочные данные;
- сведения о редакторах, редакционной коллегии, составителях и т. п.;
- выходные данные;
- знак охраны авторского права; 
- выпускные данные.

Выходные сведения газеты:
- заглавие;
- подзаголовочные данные;
- сведения о редакторах, редакционной коллегии;
- знак охраны авторского права;
- ISSN;
- выпускные данные. 

Выходные сведения листового издания (кроме изобразительных открыток):
- надзаголовочные данные;
- имя автора;
- заглавие издания;
- подзаголовочные данные;
- выходные данные;
- знак охраны авторского права;
- выпускные данные.

Выходные сведения изобразительной открытки:
- имя автора (художника или фотографа);
- заглавие;
- выходные данные;
- знак охраны авторского права;
- номер заказа полиграфического предприятия;
- тираж.

Примеры оформления выходных сведений изданий приведены в приложении к ГОСТ Р 7.0.4–2006. 


II. Знак охраны авторского права (копирайт)

Знак охраны авторского права (копирайт) в издании приводят по ГОСТ Р 7.0.1–2003 «Издания. Знак охраны авторского права. Общие требования и правила оформления».

Знак охраны авторского права оповещает о наличии у физических и юридических лиц авторских прав на интеллектуальную собственность в соответствии с IV частью Гражданского кодекса Российской Федерации. Авторское право возникает в силу факта создания произведения, интеллектуальной собственности. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения или соблюдения каких-либо формальностей. Знак охраны авторского права приводят на каждом экземпляре издания (публикации) произведения в соответствии с действующим российским законодательством.
Знак охраны авторского права состоит из латинской буквы «С» в окружности, наименования объекта защи­ты права, имени правообладателя и цифрового обозначения года первого опубликования произведения (без слова «год» или сокращения «г.»). 

 Если знак охраны авторского права содержит имя физического лица, то придерживаются следующей последовательности приведения элементов копирайта. После латинской буквы «С» в окружности указывают фамилию, инициалы физического лица или нескольких физических лиц и через запятую – наименование объекта авторского права (кроме основного текста), год публикации.
©  Кушнарева О. Д., 2013
© Леонтьев Т. И., иллюстрации, 2013

Когда знак охраны авторского права оформляют на юридическое лицо, после латинской буквы «С» в окружности приводят наименование объекта авторского права и через точку – юридическое имя организации, год публикации. 
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Лад», 2013

Если физическое или юридическое лицо обладает исключительными авторскими правами на издание в целом, то знак охраны авторского права состоит из латинской буквы «С» в окружности, имени правообладателя, года первого опубликования произведения. Такой копирайт проставляют в том числе на периодические и продолжающиеся издания; на издания, права на содержание и оформление которых принадлежат издателю.
© Тригоров Ю. В., 2013
© Московский государственный университет печати, 2013
© Российская книжная палата, 2013

Если физическое или юридическое лицо обладает исключительным авторским правом на результаты нескольких видов деятельности, то обозначения данных видов деятельности указывают в одном знаке охраны авторского права через запятую.
© Роканов Л. И., вступительная статья, комментарии, 2013
© Составление, оформление. ООО «Диалог», 2013

По объекту авторского права  различают:
– знак охраны авторского права на основное содержание издания (публикации);
– знак охраны авторского права на перевод, составление, иллюстрации, сопроводительный текст, научный аппарат издания и т. п.;
– знак охраны авторского права на редакционно-издательское оформление издания;
– знак охраны авторского права на издание и распространение лицензионных (переводных) изданий.

Знак охраны авторского права на основной текст издания состоит из латинской буквы «С» в окружности, фамилии и инициалов (псевдонима) физического лица или наименования организации, года первой публикации произведения.
© Краснова З. А., 2013
© ЗАО «Издательство «Экономика», 2013

При издании произведения соавторов, образующего одно неразрывное целое, в знаке охраны авторского права имена соавторов указывают в том порядке, в каком они приведены на титульном листе издания.
© Павлов Р. И., Дудина Е. Т., Комаров В. А., 2013

При издании произведения, отдельные части (главы, разделы) которого созданы соавторами самостоятельно, знак охраны авторского права приводят на каждого автора с указанием после имени (через запятую) обозначения и номера соответствующей части (главы, раздела) произведения.
© Ефимов П. Е., глава 1–2, 4, 2013
© Михайлов М. С., глава 3, 5, 2013
© Назарова Н. Ю., глава 6, 2013 

При опубликовании произведения под псевдонимом возможно указание псевдонима в знаке охраны авторского права в качестве имени автора. В этом случае в авторском договоре, как правило, оговаривают форму публикации имени автора в издании.
© Наблюдатель, 2013

Если автор умер, то в знаке охраны авторского права указывают имя его наследника, правопреемника по общим правилам. Наследниками могут быть физические или юридические лица (организации), с которыми издатель заключает договор на издание книги.
©  Никифорова А. И., 2013
© Оформление. ООО «Резонанс», 2013

Как правило, не приводят знак охраны авторского права, если правообладателей четверо и более, чтобы не перегружать оборот титульного листа. Отсутствие  знака охраны авторского права не означает, что соавторы не обладают авторскими правами. Авторские права охраняются  законами, изложенными в IV части Гражданского кодекса Российской Федерации – с момента создания произведения, вне зависимости от того, указаны или нет авторы (соавторы) в копирайте. 

В отдельных случаях издатель неправомерно заменяет в знаке охраны авторского права имена авторов, если их больше четырех, словосочетанием «Коллектив авторов». Это не вполне корректно. Как субъект права «коллектив авторов» должен быть зарегистрирован в качестве юридического лица, что на практике трудно осуществимо.

В сборниках произведений разных авторов знак охраны авторского права на основной текст издания (произведения) на обороте титульного листа не приводят. Его указывают внизу начальной текстовой полосы произведения, статьи или на шмуцтитуле. Аналогично должны быть указаны знаки охраны авторского права в периодических и продолжающихся изданиях.
Знак охраны авторского права, информирующий о наличии исключительных авторских прав на перевод, составление, иллюстрации, сопроводительный текст, научный аппарат издания  (публикации) и т. п., состоит из латинской буквы «С» в окружности,  фамилии и инициалов лица или наименования организации, обозначения объекта защиты права, года первой публикации.
© Токарева В. Н., пересказ, 2013
© Пастухов В. И., иллюстрации, 2013
© Лопатина С. Е.,  вступительная статья, 2013
© Составление, иллюстрации. ООО «Фотоагентство «Стиль»,  2013

Знак охраны авторского права на перевод состоит из латинской буквы «С» в окружности, фамилии и инициалов лица или наименования организации, сведений о языке, на который сделан перевод, года первой публикации.
© Герасимов С. А., Ковалева Т. В., перевод на русский язык, 2013
© Перевод на русский язык. ООО «Исток», 2013




На обороте титульного листа знак охраны авторского права на перевод указывают, если одно лицо или несколько лиц совместно осуществили перевод  одного или всех произведений, опубликованных в данном издании.  

Если издание представляет собой сборник произведений, перевод которых осуществлен разными лицами самостоятельно, соответствующий знак охраны авторского права  приводят внизу начальной текстовой полосы произведения или на шмуцтитуле.

Знак охраны авторского права на составление состоит из латинской буквы «С» в окружности, фамилии и инициалов лица или наименования организации, слова «составление», года публикации.
© Бодров Н. И., составление, 2013
© Составление, оформление. ООО «Издательство «Экзаменатор», 2013

Имена лиц, осуществивших пересказ, адаптацию произведения, указывают в знаке охраны авторского права со словами, указывающими на характер проделанной ими работы, –  «пересказ», «адаптация» и т. д.
© Петрова О. Д., пересказ, 2013

Знак охраны авторского права на вступительную статью, предисловие, комментарий, справочный аппарат издания, библиографический список и т. п. состоит из латинской буквы «С» в окружности, фамилии и инициалов лица или наименования организации, слов «предисловие», «вступительная статья», «комментарии» и т. п., года публикации.
© Казаков Ю. М., вступительная статья, 2013
© Снегирева Т. Д., предисловие, комментарии, 2013
© Комментарии, библиография. Российский эт­нографический му­зей, 2013

При оформлении знака охраны авторского права на произведения изобразительного искусства, фотографии, использованные в издании, в качестве обозначения объекта охраны авторского права приводят слово «иллюстрации»
 © Иллюстрации. Агентство «Панорама», 2013
 © Пичугина Л. Б., иллюстрации, 2013

Знак охраны авторского права на редакционно-издательское оформление издания состоит из латинской буквы «С» в окружности, слова «оформление», юридического имени издателя, года издания. В понятие «оформление» входит редакционно-издательская обработка рукописи: подготовка оригинал-макета, оформление выходных сведений, верстка будущей книги и т. д. штатными сотрудниками издателя или лицами, с которыми издатель заключил трудовой договор на выполнение процессов редакционно-издательской обработки издания. Посредством данного знака охраны авторского права издатель информирует о наличии у него исключительных авторских прав на оригинал-макет издания.
© Оформление. ООО «Радуга», 2013

В переводных изданиях  воспроизводят знак охраны авторского права, указанный в издании, с которого сделан перевод. После него приводят знаки охраны авторского права на перевод, составление, иллюстрации и т. п. переводного издания, а также знак охраны авторского права, информирующий о наличии имущественного права на издание (распространение) произведения согласно договору между правообладателем и издателем.

Знак охраны авторского права на выпуск переводного (лицензионного) издания состоит из: латинской буквы «С» в окружности; слов «Издание на русском языке», «Издание на территории Российской Федерации» и т. п.; наименования издателя; года выпуска переводного (лицензионного) издания.
© Издание на русском языке. ООО «Параллели», 2013
© Издание на русском языке. Издатель Т. Р. Воронов, 2013

Если, помимо права на издание (распространение), организация или издатель обладает исключительным авторским правом на перевод, оформление, составление и т. п., это отмечают в знаке охраны авторского права после обозначения права на издание (распространение).
© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление.  ЗАО «Издательство «Экономика», 2013

При переиздании произведений знак охраны авторского права оформляют по следующим правилам.

Если издание выпускается вновь без изменений в тексте произведения, в иллюстрациях, в справочном аппарате издания и т. п., а также без изменений в оформлении основного текста, то в новом издании воспроизводят все знаки охраны авторского права предыдущего издания, – вне зависи­мости от того издается ли произведение вновь тем же издателем или дру­гим. Имя нового издателя в знаке охраны авторского права в данном случае не приводят. 

Когда переиздание книги осуществлено с изме­нениями в тексте произведения, в новом издании указывают знак охраны авторского права на произведение предыдущего (как правило, последнего) издания и знак охраны авторского права на произведение нового издания со сведениями об изменениях, которые приводят после года издания через запятую.

В предыдущем издании
В новом издании

© Харламов К. И., 2001
© Оформление. ООО «Скит», 2001

© Харламов К. И., 2001
© Харламов К. И., 2013, с изменениями
© Оформление. ООО «Скит», 2013


В предыдущем издании
В новом издании

© Киреев Г. С., 2005
© Оформление. ООО «Дизайн», 2005


© Киреев Г. С., 2005
© Киреев Г. С., 2013, с изменениями
© Оформление. ООО «Стратегия», 2013

Если при переиздании произведения были созданы новые иллюстрации, вступительная статья, новый аппарат издания (вспомогательный текст), издание прошло новую редакционно-издательскую обработку, то приводят знаки охраны авторского права на вступительные статьи, комментарии, послесловия, иллюстрации, оформление и т. п., как правило, только данного издания. Аналогично поступают и при использовании переработанных, дополненных вступительных статей, комментариев, указателей и других элементов вспомогательного текста. Знаки охраны авторского права на вступительные статьи, справочный аппарат книги, иллюстрации, оформление и т. п. предыдущего издания в новом издании не воспроизводят.

В предыдущем издании
В новом издании

© Краснов В. П., 2003
© Токарев И. И., вступительная статья, 2003
© Кубков С. И., иллюстрации, 2003
© Оформление. ООО «Герб», 2003

© Краснов В. П., 2003
© Краснов В. П., 2013, с изменениями
© Токарев И. И., вступительная статья, именной указатель, 2013
© Зубова С. Н., иллюстрации,  2013
© Оформление. ООО «Паром», 2013


В книгах знак охраны авторского права проставляют в правом нижнем углу оборота титульного листа или на заменяющем его элементе издания. 

В периодических и продолжающихся изданиях знак охраны авторского права на издание в целом приводят на титульной странице после выпускных данных или на обороте титульного листа. На газетах копирайт указывают в нижней части последней полосы.

В листовых нотных, картографических изданиях, листовых изоизданиях знак охраны авторского права приводят на правой стороне нижней части листа.

В электронных изданиях знак охраны авторского права приводят в правом нижнем углу титульного экрана (на первой или второй его части), задней стороне упаковки.

В аудио-, видеоизданиях, выходящих на кассетах, знаки охраны авторского права размещают на кассете, а также на задней сторонке контейнера или на вкладке в контейнер. Если аудио-, видеоиздания выходят на электронном оптическом диске (CD-ROM), знаки охраны авторского права размещают на физическом носителе, а также на вкладке в контейнер.


III. Макет аннотированной карточки

Макет аннотированной карточки подготавливают по ГОСТ Р 7.0.13–2011 «Карточки для каталогов и картотек, макет аннотированной карточки в издании. Общие требования и издательское оформление» (принят сравнительно недавно взамен ГОСТ 7.51–98)

Стандарт распространяется на карточки для каталогов и картотек, на макет аннотированной карточки, приводимый в издании, а также на состав сведений для электронных каталогов.
Макет аннотированной карточки служит основой для создания библиографической записи на издание в различных информационных массивах, помогает покупателю сориентироваться в содержании книги или другого издания, способствует их удачному распространению, а также, выполняя свою основную функцию, может быть воспроизведен в качестве печатной карточки для каталогов, как традиционных – печатных, так и электронных. В стандарте указан состав сведений для каталожной карточки и для макета аннотированной карточки: заголовок  библиографической записи, библиографическое описание, издательская аннотация, авторский знак, классификационные индексы УДК и ББК, и – впервые в новой редакции стандарта – предметные рубрики.


Макет аннотированной карточки располагается, как правило, в нижней части оборота титульного листа до номера ISBN и знака охраны авторского права. Возможно приведение макета аннотированной карточки на концевом титуле издания до выпускных данных.

Заголовок библиографической записи составляют по ГОСТ 7.80–2000 «Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления». Заголовок представляет собой единообразно сформулированные сведения, предназначенные для библиографического поиска. Заголовок применяют при составлении записи на книгу одного, двух или трех авторов, указывая только одного автора. Отметим, что в ГОСТ Р 7.0.13–2011 введены новые требования к заголовку, содержащему имя лица. Заголовок приводят по форме «Фамилия, имя и отчество автора», причем  имя и отчество следует приводить в полной форме и после фамилии автора ставить запятую, используя основное правило ГОСТа 7.80–2000. 

При составлении основной части библиографической записи – собственно библиографического описания – необходимо руководствоваться ГОСТом 7.1–2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления». Этот стандарт моделирует библиографическое описание любого вида документов. 

Подробно правила составления библиографической записи мы рассмотрим в рамках нашего второго семинара.

После библиографической записи в макете аннотированной карточки с абзаца приводят аннотацию. Аннотацию составляют с учетом требований ГОСТ 7.86-2004 «Издания. Общие требования к издательской аннотации». 

Аннотация – краткая характеристика документа с точки зрения его назначения, содержания, вида, формы и других особенностей. Аннотация в макете аннотированной карточки не должна превышать абзац, состоящий из 10–12 строк. 

В аннотации основное внимание уделяется раскрытию содержания издания, подчеркиваются привлекательные для читателя особенности конкретного издания (наличие иллюстраций, справочного аппарата, приложений, качество полиграфического  исполнения и т. п.).

Текст  аннотации должен быть лаконичен и четок, свободен от второстепенной информации. В аннотацию не включают элементы библиографического описания издания, узкоспециальную научную терминологию (аннотация должна быть понятной читателю-неспециалисту), выдержки из текста, обширные цитаты.

IV. Международный стандартный номер

На книгах и некоторых других видах изданий необходимо приводить Международный стандартный книжный номер (ISBN). Сериальные  и  нотные (музыкальные)  издания  нумеруются специальными номерами ISSN и  ISMN.

Международный стандартный книжный номер – ISBN – проставляют в соответствии с требованиями ГОСТ Р 7.0.53-2007 «Издания. Международный стандартный книжный номер. Использование и издательское оформление».

На каждой новой книге, на каждом ее переиздании, переводе на иной язык или выпуске в новом оформлении (с иным переплетом или обложкой)  приводится новый номер ISBN. 

Недопустимо при выпуске новой книги, нового издания использовать номер ISBN, присвоенный другим изданиям. 

ISBN проставляется на следующие виды изданий:
Печатные издания:
- книги  и  брошюры;
- датированные ежегодники;
- препринты;
- изоиздания книжной, журнальной формы, содержащие, кроме изображений, текст, в том числе календари книжной и журнальной формы, перекидные календари;
- картографические издания (атласы и карты);
- нормативные производственно-практические издания, в том числе стандарты;
- издания  на  микроформах;
- издания  со шрифтом  Брайля.

Электронные издания:
- текстовые локальные и сетевые электронные издания, в том числе публикации в Интернете;
- электронные аналоги печатного издания;
- учебные, производственно-практические программы (программные продукты);
- мультимедийные электронные издания.

Комбинированные и комплектные издания:
- комбинированные издания в целом, состоящие из отдельных изданий на разных материальных носителях;
- комплектные издания, содержащие текст.

Аудиоиздания:
- аудиокниги на всех видах носителей.

Видеоиздания:
- учебные, производственно-практические  видеоиздания.

Международный стандартный книжный номер состоит  из  аббревиатуры  ISBN независимо от языка издания, и тринадцати цифр, разбитых на пять групп, которые отделяют друг от друга дефисом.  Аббревиатуру  ISBN  и  первую  цифру  разделяют  пробелом. Для  цифровой части ISBN  применяют  арабские  цифры  от  0  до  9. Последняя  (контрольная) цифра  ISBN  может быть  римской цифрой  Х,  используемой  для  обозначения  числа  10. 

Пять групп цифровой  части  ISBN обозначают следующие сведения:
1. префикс 978, принятый для «книжных товаров»;
2. код страны;
3. номер регистранта (идентификатор издателя);
4. порядковый номер издания в издательстве;
5. контрольный разряд или контрольная цифра.
Пример  структуры  ISBN: 978-5-358-13284-9, где
978 – код «книжной продукции»;
5 – номер регистрационной группы;
358 – номер регистранта;
13284 –  номер издания;
9 – контрольная цифра.

Код 978 (префикс EAN.UCC) предоставлен Европейской ассоциацией товарной нумерации (EAN) Международному агентству ISBN для обозначения товара «Книжная продукция».
Код страны устанавливается  Международным  агентством  ISBN. Число знаков в коде страны – зависит от числа издательств в стране. Для России – это число 5. Таким образом, первые два элемента ISBN для российских издателей – 978-5.

Идентификатор  издателя  или  производителя документов присваивается  Национальным  агентством  ISBN (является структурным подразделением Российской книжной палаты). Идентификатор  издателя  имеет   переменную  длину в зависимости  от объема выпускаемой им  книжной  продукции. 

Порядковый  идентификатор  книги служит  для  идентификации  конкретного  издания.  Длина  порядкового  идентификатора  книги  зависит  от идентификатора  издателя  и кода страны. Для разных издателей порядковый номер издания может варьироваться от 2 до 6 цифр. Чем меньше цифр в номере регистранта, тем больше цифр в номере издания. Издатель должен применять сквозную порядковую нумерацию изданий. 

Контрольная  цифра служит для проверки правильности идентификатора издателя и номера издания. Контрольная цифра рассчитывается программно по специальному алгоритму.

В томах (частях) многотомного издания указывают два номера ISBN: номер ISBN конкретного тома и под ним – номер ISBN многотомного издания в целом. Номер ISBN многотомного издания в целом приводят во всех томах данного издания. После номера ISBN конкретного тома указывают в круглых скобках  обозначение и порядковый номер тома (выпуска).
ISBN  978-5-05-000703-2 (т. 5)
ISBN  978-5-05-000091-0


Если книга выпущена совместно несколькими издателями, каждый из которых указан на титульном листе, то на обороте титульного листа размещают ISBN всех издателей-партнеров. После номера ISBN в круглых скобках  приводят без кавычек наименование соответствующего издателя.
ISBN 978-5-09-014485-8 (Просвещение)
ISBN 978-5-472-01012-2 (Экзамен)


Два номера ISBN имеют  отдельные издания, входящие в состав комплек­тного, комбинированного издания: свой собственный номер ISBN и номер ISBN, общий для комплектного, комбинированного издания в целом. На изданиях, входящих в комплектное или комбинированное издание, первым приводят номер ISBN отдельного издания с указанием в круглых скобках пояснения «отд. кн.» или «отд. изд.» а под ним –  номер ISBN комплектного или комбинированного издания в целом.
ISBN 978-5-282-02671-9 (отд. кн.)
ISBN 978-5-282-02670-2
На футляре или папке комплектного, комбинированного издания приводят ISBN издания в целом.

В книжных изданиях Международный стандартный номер ISBN вместе с аббревиатурой «ISBN» приводят в левом нижнем углу оборота титульного листа издания.

Если нет возможности привести выходные сведения на обороте титульного листа (например, когда весь оборот титульного листа занимает иллюстрация), то ISBN указывают на второй (третьей, четвертой) странице обложки или на последней странице издания после выпускных данных. 

Аналогично ISBN приводят в выпусках продолжающихся изданий, которые имеют, помимо общего, частное заглавие.

В изоизданиях журнальной формы, перекидных календарях ISBN приводят на четвертой странице обложки.

В листовых картографических изданиях ISBN приводят в нижней части поля листа или на обороте листа.

В электронных изданиях ISBN приводят на титульном экране, этикетке носителя, первичной и вторичной упаковках[1], в отдельно изданной сопроводительной документации.
В аудиокнигах, видеоизданиях ISBN приводят на этикетке носителя, первичной и вторичной упаковках (коробке или футляре).

На основе ISBN подготавливают штриховой код издания. ISBN в буквенно-цифровой форме печатают над графическими линиями штрихового кода.

                                                               
Штриховой код тома многотомного издания подготавливают на основе ISBN данного тома.
Штриховой код издания, выпущенного совместно несколькими издателями, подготавливают на основе ISBN одного из издателей-партнеров.

Международный стандартный номер сериального издания (ISSN) приводят по межгосударственному стандарту ГОСТ 7.56–2002 «Издания. Международная стандартная нумерация сериальных изданий». ISSN является уникальным идентификационным номером для каждого сериального издания (периодического, продолжающегося, серийного). 

Международная стандартная нумерация сериальных изданий (ISSN) распространяется на:
- газеты;
- журналы;
- ежегодники;
- нумерованные серии;
- периодические и продолжающиеся сборники;
- издания регулярно проводимых конгрессов, конференций, симпозиумов и т. п.;
- сериальные аудио-, видеоиздания;
- сериальные электронные издания;
- сериальные издания на микроносителях;
- сериальные интернет-ресурсы.

ISSN присваивается фактически названию периодического или продолжающегося издания, серии, издаваемой определенной организацией, издателем, а не отдельным выпускам, номерам издания. Если издание не изменяет свое название, способ публикации, то все его выпуски имеют один и тот же номер ISSN. 

Новый номер ISSN присваивается:
- каждому новому сериальному изданию;
- каждой версии одного и того же сериального  издания на другом языке и для другой географической зоны;
- каждой версии одного и того же сериального  издания на ином материальном носителе;
- каждой версии одного и того же сериального  издания с различной периодичностью;
- каждому изданию, образовавшемуся в результате объединения (слияния) нескольких изданий или разделения одного издания;
- каждому периодическому или продолжающемуся приложению и дополнению к сериальному изданию;
- каждому сериальному изданию с изменившимся названием.

Блоки ISSN устанавливает и распределяет среди национальных центров Международный центр ISSN в Париже (www.issn.org). Если в какой-либо стране Национальный центр ISSN отсутствует, то его роль выполняет Международный центр. 

Международный стандартный номер сериального издания состоит из аббревиатуры ISSN и двух четырехзначных цифровых групп, разделяемых дефисом. Аббревиатура ISSN и первая цифра разделяются пробелом. Для цифровой части ISSN используют цифры от 0 до 9. Последняя цифра ISSN – контрольная – может быть римской цифрой Х.
ISSN 0264-2875 

В отличие от ISBN в номере ISSN нет групп цифр, идентифицирующих страну или конкретного издателя. 

ISSN приводят в издании в верхнем правом углу первой страницы обложки или передней сторонки переплета, при их отсутствии – на титульной странице или на совмещенном титульном листе каждого выпуска сериального издания. Если ISSN присвоен серии и подсерии, то сначала приводят ISSN серии, а под ним – ISSN подсерии. 

ISSN газеты помещают в верхней части первой полосы или в нижней части последней полосы каждого выпуска газеты. 

В аудио-, видеоизданиях, электронных изданиях ISSN должен быть приведен на маркировке, ярлыке на физическом носителе.

Напоминаем, что если отдельные выпуски продолжающихся изданий и серий имеют, помимо общего заглавия, частное заглавие, то на них проставляют и номер ISSN (на обложке или переплете), и номер ISBN (на обороте титульного листа). Номера ISSN и ISBN имеют также выпуски ежегодников.

Международный стандартный номер издания музыкального произведения (ISMN) проставляется в нотных изданиях согласно национальному стандарту ГОСТ Р 7.0.6–2008 «Международный стандартный номер издания музыкального произведения (ISMN). Издательское оформление и использование».

Для нотных изданий ISMN играет такую же роль, что и номер ISBN для книг. С 2007 г. функцию российского национального агентства ISMN выполняет Российская книжная палата.

ISMN – уникальный идентификационный номер издания музыкального произведения. Один и тот же номер ISMN не может принадлежать различным изданиям.

ISMN должны иметь:
- нотные издания, в том числе электронные, содержащие нотную запись музыкального произведения;
- отдельные выпуски сериальных нотных изданий, имеющие помимо общего частное заглавие;
- части мультимедийных изданий, содержащие нотную запись музыкального произведения или - запись исполнения музыкального произведения;
- аудиоиздания, в том числе электронные, содержащие аудиозапись исполнения музыкального произведения;
- видеоиздания, в том числе электронные, содержащие видеозапись исполнения музыкального произведения;
- нотные издания на микроформах;
- нотные издания шрифтом Брайля


ISMN не присваивается:
- отдельным публикациям нотных записей музыкальных произведений в сборниках и сериальных изданиях;
- отдельным записям исполнения музыкальных произведений в сборниках и сериальных аудиоизданиях, видеоизданиях;
- изданиям текстов вокальных музыкальных произведений, либретто без нотной записи музыкального произведения;
- сериальным изданиям в целом;
- изданиям, подлежащим присвоению Международного стандартного книжного номера (ISBN) по ГОСТ Р 7.0.53 «Издания. Международный стандартный книжный номер. Использование и издательское оформление».

Новый ISMN не присваивается отдельному заводу (части) тиража и дополнительному тиражу одного и того же нотного издания, аудиоиздания, видеоиздания, не имеющим другого полиграфического оформления.

Международный стандартный номер издания музыкального произведения состоит  из  аббревиатуры  ISMN, независимо от языка издания, и тринадцати цифр, разделенных дефисами на пять групп.  Аббревиатуру  ISMN  и цифры разделяют  пробелом.

Последовательные цифровые группы ISMN:
- префикс 979-0;
- номер регистранта (издателя, производителя документов);
- номер издания;
- контрольная цифра.

Префикс 979-0 означает в системе штрихового кодирования товарную группу «Музыкальные издания». Номер регистранта идентифицирует в системе ISMN конкретного издателя. Номер регистранта российский издатель приобретает в Российской книжной палате. Номер издания идентифицирует конкретное издание издателя в предоставленном ISMN. Контрольная  цифра служит для проверки правильности цифровой части ISMN.

Пример  структуры  ISMN: 979-0-3521-0002-2, где
979-0 – префикс «музыкального издания»;
3521 – номер регистранта;
0002 – порядковый номер издания;
 2 – контрольная цифра.

В книжном, журнальном нотном изданиях, в издании со шрифтом Брайля ISMN приводят в левом нижнем углу оборота титульного листа издания или на выполняющем его функцию элементе издания – так же, как ISBN в книжном текстовом издании.

В аудиоизданиях, видеоизданиях ISMN приводят на этикетке носителя, первичной и вторичной упаковке (коробке или футляре).

В электронных изданиях ISMN приводят на титульном экране, этикетке носителя, первичной и вторичной упаковке, в отдельно изданной сопроводительной документации по ГОСТ 7.83–2001 «Электронные издания. Основные виды и выходные сведения».

В изданиях на микроформах ISMN приводят на первичной упаковке и на кадрах, соответствующих обороту титульного листа воспроизводимого издания.

Если издание выпущено совместно несколькими издателями (в том числе российскими и зарубежными издателями) приводят ISMN каждого издателя-партнера. Наименование издателя указывают после соответствующего ISMN в круглых скобках без кавычек.
ISMN 979-0-66010-030-1 (Премьера)
ISMN 979-0-66012-010-1 (Новое музыкальное издательство)

В томе (выпуске) многотомного издания приводят ISMN многотомного издания в целом  и ISMN данного тома (с указанием в круглых скобках обозначения и номера тома).
ISMN 979-0-3524-0011-5 (т. 1)
ISMN 979-0-3524-0010-8

V. Оформление обложек (переплетов) изданий

Требования к оформлению обложек и переплетов книжных и сериальных изданий устанавливает межгосударственный стандарт ГОСТ 7.84–2002 «Издания. Обложки и переплеты. Общие требования и правила оформления».

Стандарт не распространяется на газетные и листовые издания.

Стандарт обязателен для издателей и полиграфических предприятий независимо от их организационно-правовой структуры, ведомственной принадлежности и формы собственности.

Основными объектами стандартизации в данном стандарте являются обложка, переплет, корешок издания. 

Оформление обложки и переплета издания определяется художественным замыслом издателя и типологическими особенностями издания.

Сведения, размещаемые на обложке, суперобложке и переплете, должны идентифицировать издание и соответствовать выходным сведениям, приводимым на титульном листе издания. Не допускается приведение на обложке, суперобложке и переплете сведений, искажающих или противоречащих выходным сведениям на титульном листе издания.

На первой странице обложки, суперобложки или на передней сторонке переплета книг обязательно приводят:
- имя автора (авторов);
- заглавие издания.

Количество авторов на первой странице обложки, суперобложки или на передней сторонке переплета должно соответствовать количеству авторов, указанных на титульном листе издания и, как правило, не должно превышать трех.

На первой странице обложки, суперобложки или на передней сторонке переплета официальных и нормативных изданий обязательно приводят:
наименование официального учреждения;
- имя автора (авторов);
- заглавие издания. 

На первой странице обложки, суперобложки или на передней сторонке переплета многотомных изданий обязательно приводят:
имя автора (авторов);
заглавие издания;
обозначение и номер тома.

На первой странице обложки, суперобложки или на передней сторонке переплета выпусков книжных серий приводят:
- название серии и/или марку серии, номер выпуска серии;
- имя автора;
- заглавие издания.

На первой странице обложки, суперобложки или на передней сторонке переплета периодических и продолжающихся изданий должны быть указаны:
номер ISSN (в правом верхнем углу);
- порядковый номер издания;
- заглавие издания;
- год выпуска издания.

Издатель может приводить на первой странице обложки, суперобложки или на передней сторонке переплета все выходные сведения, которые указаны на титульном листе издания.

При отсутствии титульного листа на первой странице обложки приводятся все необходимые выходные сведения.

При толщине книжного блока свыше 9 мм на корешке обложки, переплета указывают:
- имя автора (авторов);
- заглавие издания;
- обозначение и номер тома, выпуска, части (для многотомных изданий);
- первые и последние слова или буквы (для многотомных справочных изданий и словарей).

Сведения на корешке согласно стандарту ГОСТ 7.84–2001 «Издания. Обложки и переплеты. Общие требования и правила оформления, а также международному стандарту IS0 6357 «Documentation – Spine titles on books and other publications» указывают сверху вниз (нисходящее корешковое заглавие) в установленной выше последовательности. Когда издание лежит первой страницей обложки или передней сторонкой переплета вверх,  корешок читается слева направо. Данная норма введена отечественным нормативно-техническим документом впервые и призвана унифицировать практику оформления корешка в соответствии с международными правилами оформления изданий. 

Для изданий, толщина блока которых превышает 40 мм, возможно использование поперечного расположения приводимых сведений.

Сведения, приводимые на корешке, разделяют полиграфическими средствами.

На четвертой странице обложки, суперобложки или на задней сторонке переплета в их нижней части приводится штриховой код издания.

Дополнительно могут приводиться сведения об авторах, о серии, об издателе и иная рекламная информация.

Футляр, контейнер, папку и т. п. оформляют так же, как и обложку или переплет издания.


[1] Первичная упаковка представляет собой упаковочный контейнер (конверт, коробку), имеющий прямой контакт с носителем электронного документа и защищающий его от пыли и влаги; вторичная упаковка — упаковочный контейнер (конверт, коробку), в который помещен носитель электронного документа в первичной упаковке.

0 коммент.:

Отправить комментарий

 

Copyright © 2010 Веб-семинары книжной палаты | PSD Design by Amuki & Distributed by: best 1 column blogger template best blogger templates with slider | cheap vpn to usa cheap vpn for oman